Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris multilingüisme. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris multilingüisme. Mostrar tots els missatges

diumenge, 24 de juny del 2018

Multilingüisme i literatura a 4t ESO

   En Dragos Vlad ha escollit els versos Què desitjo per a tu, dolça Romania del poeta nacional romanès Mihai Eminescu per llegir-nos-els en romanès i en català. Ens ha fet una presentació i ens ha comentat el valor que tenen aquest versos. Hem aprofitat per comparar els versos d'Eminescu amb l'Emigrant de Mossèn Cinto Verdaguer que comencen amb "Dolça Catalunya/ Pàtria del meu cor/  Escolteu-lo en aquest enllaç:

o en aquest reproductor:



L'Ayoub Benali, també va voler presentar algun poeta del seu país i va triar un fragment en llengua àrab del Collaret del colom d'Ibn Hazm. També el podeu escoltar en aquest enllaç:
o en el reproductor: