divendres, 26 de novembre de 2021

Projecte Memòria Històrica 4t ESO

Compartim una de les activitats relacionades amb els relats de memòria històrica. 

dijous, 25 de novembre de 2021

POESIA ANTIGA XINESA- PROJECTE MAGRANA - LECTURA EN CATALÀ i EN XINÈS

 Poesia antiga xinesa 

Projecte Magrana de la Lia de 4t D

 La Lia ha llegit i revisat la poesia xinesa antiga a partir d'un llibre bilingüe. Ha escollit dues poesies i les ha llegit i gravat en català i en xinès. A més, ha creat un llibre d'artista  i ha enregistrat la presentació en un vídeo. 

Vegeu aquí la presentació i podeu fer clic per sentir i llegir els poemes en xinès i català 

El rap d'en Gilgamesh: Projectre Magrana

El rap d'en Gilgamesh 

creat per en Morrisson i l'Omar

           

dimarts, 23 de novembre de 2021

Mor l'escriptor Noah Gordon

 https://www.elnacional.cat/ca/societat/mor-escriptor-noah-gordon-autor-metge_673466_102.html

"L'escriptor Noah Gordon, autor del best-seller El metge, ha mort aquest dilluns, segons ha anunciat la seva família des de la pàgina web oficial. 

“Amb gran tristesa la família Noah Gordon anuncia que Noah ha mort el 22 de novembre de 2021 en la privacitat de la seva llar”, lamenta la família, que afegeix que l'escriptor recentment havia complert noranta-cinc anys. “Deixa un buit tremend i la seva memòria serà una benedicció per a la seva estimada família que l'apreciava. La vida i el treball de Noah han tocat les vides de milions de lectors a tot el món. El seu treball continuarà viu”, anuncia la pàgina web.

Noah Gordon

L'escriptor, nascut als Estats Units, va iniciar amb la seva novel·la El metge -amb la qual va collir l'èxit internacional- la saga protagonitzada per la família Cole, a la qual li van seguir els títols 'Xaman' i 'La doctora Cole'.

El Metge'

El metge va vendre 10.000 còpies de tapa dura als Estats Units, un llançament desastrós per a una novel·la comercial. I em va trencar el cor”. Publicat en 1986, El metge és el primer lliurament de l'anomenada Trilogia de Cole en la qual se segueixen els passos de Robert Jeremy Cole des de la seva infantesa en el segle XI a Anglaterra, a través d'Europa fins a una escola de Medicina àrab en Ispahan, Pèrsia, on estudia amb el metge immortal Avicena. Recentment, s'havia produït un musical sobre “El metge”, que compta amb la direcció artística d'Ignasi Vidal. És un musical creat per Iván Macías i Félix Amador.

La seva producció literària ha estat premiada en països europeus, com Alemanya, Itàlia i Espanya, a més del reconeixement als Estats Units. L'escriptor vivia amb la seva esposa Lorraine en Brookline, comtat de Norfolk, Massachusetts."

diumenge, 21 de novembre de 2021

20 Novembre data de publicació de Tirant lo Blanc

 Aquesta setmana a twitter l'Editorial Barcino ens ha fet un recordatori de la data de publicació de Tirant lo Blanc 20 de novembre de 1490 i ho celebra amb una nova edició de l'obra de Martorell. 

Aquí teniu les piulades:


dilluns, 25 d’octubre de 2021

Projecte Magrana en acció stMdeLiteAntiga


 

Aquesta setmana ja estem en ple projecte Magrana 
amb la Literatura antiga i literatura popular (4tD)



Ja tenim els temes i les categories de treball concretades.
TEMES: 

Literatura antiga xinesa (en xinès i català)
Literatura antiga russa/ucraïnesa (llengües eslaves): Llegenda russa
Literatura antiga africana/ghanesa (llegenda ghanesa)
Literatura antiga àrab (llegenda popular
Literatura antiga sudamericana - Bogotà i Colòmbia (mites precolombins)
Literatura antiga hindú (llegenda religiosa hindú)
Literatura antiga hebrea (la bíblia) Comparativa de diferents mites diluvians a partir del mite bíblic.
Literatura mesopotàmica: El rap de Gilgamesh
Recull de tots els productes en un google maps que ho recollirà tot

CATEGORIES:

Artística: llibres d'artista  
Digital: vídeos i podcast 
Tecnològica: Google maps

Ara estem elaborant els guions:












dilluns, 4 d’octubre de 2021

diumenge, 26 de setembre de 2021

Notícia: Justícia per a la memòria d'Irak - Retorn d'una de les plaques d'argila del poema de Gilgamesh a Irak

 https://www.lavanguardia.com/cultura/20210925/7745760/washington-devuelve-irak-tabla-gilgamesh.html

El món és una mica millor, o menys dolent, des que els Estats Units va tornar dijous a l'Iraq una de les peces més importants del seu patrimoni i la seva memòria, paradigma de la plaga que són els saquejos i el tràfic il·legal d'obres d'art: la Taula de Gilgamesh , una placa d'argila de 3.500 anys on està escrita en sumeri una de les epopeies més antigues de la història, al seu torn origen d'alguns episodis de la Bíblia. És una de les primeres obres literàries del món. Compta els somnis aventurers i existencials de què segons la llegenda va ser semidéu i rei de la ciutat mesopotàmica d'Uruk fa 5.000 anys.

Tornar la taula a l'Iraq és retornar-li un element essencial per a la seva ànima com a nació, una de les més antigues de l'món "

Audrey AzoulayDirectora general de la Unesco

La devolució de la Taula de Gilgamesh a l'Iraq es va formalitzar en un acte solemne celebrat en una auditori de l'Institut Smithsonian de la capital nord-americana, sota patrocini de la Unesco. "Tornar la taula a l'Iraq és retornar-li un element essencial per a la seva ànima com a nació, una de les més antigues de l'món", va dir la directora general de l'organització cultural de l'ONU, Audrey Azoulay.

La restitució d'aquesta obra ve precedida per la d'altres 17.000 objectes procedents de la mateixa país i saquejats "en els últims decennis", objectes localitzats en temps recents i repatriats pel Govern dels EUA a l'Iraq el juliol passat.

Són bones notícies de batalles victorioses en una fosca guerra que les màfies de l' trànsit d'art li vénen guanyant a el món civilitzat des de temps immemorials. El negoci mou uns 10.000 milions d'euros a l'any, i sovint serveix per finançar el terrorisme. Les obres robades formen a més un enorme Museu invisible que, segons l'autor de l'llibre així titulat, Nathaniel Herzberg, és també el museu més gran de tots. No és per tant estrany que el comerç il·legal d'art estigui considerat com un dels cavalls de l'Apocalipsi per al patrimoni cultural, juntament amb els desastres naturals, el canvi climàtic i els conflictes armats.

Washington (Usa), 23/09 / 2021.- A Sumerian ram sculpture at a Repatriation ceremony at the Smithsonian Institution National Museum of the American Indian in Washington, DC, USA, 23 September 2021. The 3,500-year-old Cuneiform clay tablet from ancient Mesopotàmia had been smuggled into the United States and està protegida returned to Iraq after being forfeited by Hobby Lobby after being seized by federal authorities.  A Sumerian ram sculpture from approximately 3,000 BC is also officailly being returned to Iraq in the ceremony.  (Estats Units) EFE / EPA / MICHAEL REYNOLDS

Escultura sumèria que també serà restituïda 

 EFE

La devolució de la Taula de Gilgamesh es va escenificar a el més alt nivell. A més de la directora de la Unesco, van participar el ministre de Cultura de l'Iraq, Hassan Nadhem, i el fiscal en cap d'investigació criminal de el Departament de Justícia, Kenneth Polite.

Enkidu va dir que, amb recuperacions de patrimoni com aquesta, el seu país "està marcant un camí per al món civilitzat". I el fiscal Polite va evidenciar la seva alegria després de llargs anys d'investigacions: "Aquesta sí que és una història de proporcions èpiques", va dir.

La peça va desaparèixer durant la guerra de l'Golf el 1991, treure el cap a Londres en 2001 i va arribar a EUA el 2007

Tal com va recordar el fiscal, la tauleta va aparèixer primer fa 20 anys, a Londres; en concret al terra de l'apartament d'un venedor d'antiguitats jordà. Un comerciant nord-americà la va comprar el 2003 dins d'un lot per 50.000 dòlars, i ja en el 2007 uns traficants d'art la van introduir als Estats Units. Una gran casa de subhastes es va fer amb ella i, el 2014, se la va vendre per 1,6 bilions de dòlars als Green. D'aquí va passar a el Museu de la Bíblia. L'empresa dels compradors va haver de pagar una multa de 3 milions, a més de garantir la devolució de la peça i altres objectes de contraban. No els va sortir car.