dimecres, 16 de desembre del 2009

El Cid, batalla singular



Retransmisión en directo de la gran batalla singular entre los caballeros del Cid y los Infantes de Carrión y García Ordóñez a cargo de las intrépidas Locutoras Corina y Laurelina.


Ivet Callís- Lídia Muntal i la seva iaia. 4t SO Curs 2008-2009

diumenge, 29 de novembre del 2009

LES AVENTURES D'ULISSES. LES DONES

Treball realitzat per Ivet Magem, alumne de 4t B

DUBTE



- Si no saps on trobar informació sobre algun tema de llengua o literatura
- Si hi ha algun episodi d'un llibre de lectura dels que llegim, que no l'acabes d'entendre
- Si vols fer pràctica d'alguns aspectes lingüístics o literaris que s'estan treballant, o que ja s'haurien de saber però no els tens prou assolits..

- SICAFE t'orientarà i et guiarà cap al camí de trobar la resposta.

Pensa que els teus dubtes podran ser útils per a molta gent!

dissabte, 28 de novembre del 2009

LES AVENTURES D'ULISSES. ÉSSERS FANTÀSTICS. DÉUS I MONSTRES

Recull dels personatges fantàstics que apareixen a l'Odissea, a partir de la versió adaptada de Rosemary Sutclift. Power-point realitzat per Íker Reina, alumne de 4t B

EL VIATGE CAP A ITACA d'ULISSES

Itinerari del viatge d'Ulisses realitzat a partir de la lectura Les aventures d'Ulisses -adaptació de l'obra d'Homer escrita per Rosemary Sutclift- Marta Montpeyó 4t B

dijous, 26 de novembre del 2009

LES AVENTURES D'ULISSES

ELS PERILLS DE LA MAR.

Adaptació d'uns episodis de l'obra d'Homer.

Clàudia Terns, Sergi Masó, Eduard Sayós, Elisabet Serra i Ariadna Poblet


RÀDIO OLIMP . L'emissora dels DÉUS!!!!
Sergi Rossell i Ferran Tort


RÀDIO-NOVEL.LA: CALIPSO ALLIBERA ULISSES, EPISODI 5345.
ORIOL VIDAL I JOSEP SANIGER

dijous, 5 de novembre del 2009

LLIBRE de SANT JORDI 2009

Poemes i contes escrits pels alumnes de 4t de SO (2009) de temàtica relacionada amb la vida i l'obra de Ma Àngels Anglada. Els trobareu de la pàgina 76 a la 90 i no us perdeu la presentació!!

Aquest llibre que porta per títol QUAN ELS NÚVOLS SÓN DE VELLUT és el número 5 de la Col.lecció Sant Jordi editat per Publicacions del Col.legi Sant Miquel dels Sants de Vic.

dilluns, 2 de novembre del 2009

Llibres que ens han agradat


Si voleu fer recomanacions de llibres que us han agradat, teniu aquest espai per fer-ho.
Sempre és interessant saber els vostres gustos perquè ens poden suggerir noves lectures o canvis en les que tenim al programari.

dimecres, 28 d’octubre del 2009

dissabte, 17 d’octubre del 2009

EL GEGANT DE L'ULL AL FRONT


Com podeu comprovar Les Aventures d'Ulises i el Cíclop que Homer ens explica a l'Odissea va influir a la tradició oral de forma molt clara i significativa. Escolteu aquesta versió adaptada del conte popular català El gegant de l'ull al front llegida per Jordi de Cózar, Marta Quintanas, Mireia Mas i Hichame El Harrach, alumnes de 4t de SO C

dijous, 8 d’octubre del 2009

CÒMIC: ULISSES I EL CÍCLOP de J. Subirana

Aquest és un còmic que va realitzar Josep Ma Subirana quan feia 4t de SO, d'això ja fa uns quants anys, però no negareu que és bo?

dimarts, 6 d’octubre del 2009

REDACCIÓN TEXTO ARGUMENTATIVO




¿Los ebooks, el futuro del libro?1.- Lee atentamente los artículos que aparecen en los enlaces del apartado RECURSOS. Empieza por el artículo que define qué es un libro electrónico.


2.- Dibuja una tabla y rellénala con la siguiente información:

Título del artículo -Autor- Periódico/Revista- Fecha -Argumentos a favor -Argumentos en contra

3.- Entrevista a tres personas- en grupos de 2 alumnos. Los entrevistados deben ser: un librero, un profesor, un bibliotecario o una persona de tu familia. La pregunta a formular debe ser: ¿ Es el ebook el futuro del libro? (es importante que las personas entrevistadas argumenten su respuesta mínimamente)

4.- Dibuja una tabla con los siguientes ítems que recoja la información obtenida de las fuentes orales del ejercicio 3.

Nombre y oficio del entrevistado-Población- Argumentos a favor-Argumentos en contra

5.- A partir de la información de los artículos leídos y de la opinión de las personas entrevistadas, escribe un texto argumentativo dando a conocer tu opinión. Para ello sigue las instrucciones siguientes y no olvides las características de esta tipología textual que tienes en el libro de texto:

a) Extensión del texto: 150 a 200 palabras
b) Utiliza un razonamiento deductivo
c) Formulación de la tesis en la introducción
d) Argumentos a favor y en contra
e) Es indispensable hacer referencia a opiniones de los autores de los artículos leídos y analizados así como de las fuentes orales entrevistadas.
f) Utiliza argumentos de autoridad, de ejemplificación, de racionamiento. (mínimo uno de cada) y márcalos en color en el textol

6.- Una vez escrito el texto, revisa bien la normativa, la cohesión, la coherencia y la adecuación siguiendo el documento "características de los textos escritos".

7.- Presentación: el texto argumentativo en letra arial 12- título 14 en negrita. Los gráficos de las tablas en una misma hoja y grapado detrás del texto.

8.-De los textos escritos, se elegirán los mejores y se copiarán en este bloc.


RIMAS DE BÉCQUER



TEMAS
.-Las Rimas se dividen convencionalmente en cuatro series, atendiendo a su progresión temática:

-          I-XIreflexión sobre la poesía, trata de estímulos que lo inducen a escribir versos,
-          XII-XXIX: exaltación amorosa, contemplación afirmativa y confiada de la belleza femenina y del amor,
-          XXX-LI: desengaño; es el grupo más abundante, formado por poemas amargos y dolientes, con tonos que van de la melancolía hasta la ira y la desesperación. Muchos de estos poemas manifestarían el fracaso de sus amores con Elisa Guillén y, en algunos casos, una venganza (XLII).
-          LII- LXXIX: sentimiento de dolor y angustia ante la condición humana, la muerte, la inmortalidad(LXVI).
  • Para repasar el Romanticismo podéis ir a la etiqueta Apunts y encontraréis un power-point en catalán sobre este movimiento literario.
  • TODAS LAS RIMAS:
 http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/03698405344615473232268/p0000001.htm#I_2_

divendres, 2 d’octubre del 2009

PREMI BLOC EDUCATIU D'OSONA!!

AQUEST BLOC HA ESTAT PREMIAT A NIVELL COMARCAL COM A MILLOR BLOC EDUCATIU DE SECUNDÀRIA. SI AIXÒ HA ESTAT POSSIBLE ÉS GRÀCIES A TOTS VOSALTRES QUE HI HEU ENTRAT QUE US HI HEU PASSEJAT I HEU ESCRIT ELS VOSTRES COMENTARIS.

GRÀCIES, DONCS, A TOTS!!!

CONTINUAREM TREBALLANT I MILLORANT PER TAL QUE AQUEST BLOC US SIGUI ÚTIL

SICAFE

dilluns, 28 de setembre del 2009

divendres, 11 de setembre del 2009

ENLLAÇOS D'AMPLIACIÓ I REFORÇ DE LLENGUA I LITERATURA CAT i CAST

En aquest apartat hi anireu trobant enllaços pensats per ampliar i completar apunts de classe


CATALÀ


CASTELLÀ

diumenge, 6 de setembre del 2009

EL BURLADOR DE SEVILLA 1r C juny 2009

A finals de curs (juny 2009) els alumnes de 1r C de Btx van posar en escena l'adaptació de l'obra de teatre El burlador de Sevilla de Tirso de Molina al teatre del Seminari. Des de la matèria de literatura castellana es van engrescar a representar aquesta obra quan l'anaven llegint en veu alta a classe. En una de les classes algú va dir:

-I per què no la representem a teatre?
-Va! exclamà un altre
-Jo m'hi apunto- va afegir algú més.

I així va ser com els dimecres a la tarda es van destinar a posar en pràctica tot el procés de treball. Adaptar l'obra i reduir-la va ser una de les feines més complicades ja que l'obra dura tres hores i havia de quedar reduïda a mitja hora.
El resultat va ser molt digne i cal felicitar als alumnes, i per descomptat a la professora que va dirigir amb paciència i abnegació tots els dimecres a la tarda.

Escolteu els aplaudiments que van tenir i afegiu-vos-hi, s'ho han ben guanyat!!!




A continuació trobareu tots els noms dels alumnes que hi van intervenir i la funció que van desenvolupar en aquesta iniciativa.

Què opineu els alumnes que vàreu participar en aquesta croada teatral, ha estat una experiència divertida i interessant?

PERSONATGES
Narrador: Marçal Curriu
Don Juan Tenorio: Nando Takano
Catalinón: Guillem Rufí
Marquès de la Mota: Pol Lim
Duque Octavio: Pol Casals
Batricio: Marc Garriga
Rey: Aley Sànchez
Don Diego Tenorio: Lluís Pou
Comendador Ulloa: Jordi Colom
Isabela: Paula Roma
Tisbea: Clara Berenguer
Ana: Cèlia Muns
Arminta: Elisabet Arumí
Soldats: Nil Casals, Àlex Godayol
ATREZZO I VESTUARI
Nil Casals, Pol Casals, Marçal Curriu, Laia Forcada, Ariadna Raurell
AJUDANTS D'ESCENA
Anna Jutglar, Paula Montañà, Meritxell Vilamala
Il.LUMINACIÓ
Gerard Vivet
TÈCNICS
Tramoia: Marçal Curriu, Nil Casals, Pol Casals, Àlex Godayol, Jos Cotrina, Enric Picañol
MÚSICA
Guillem Rufí
ADAPTACIÓ DEL GUIÓ
Jordi Colom, Marçal Curiiu, Cèlia Muns, Guillem Rufí, Meritxell Vilamala, Carme Codina
DIRECCIÓ
Carme Codina

REPORTATGE FOTOGRÀFIC DE LA REPRESENTACIÓ TEATRAL :

dissabte, 5 de setembre del 2009

William Maxwell


És un escriptor americà , la veu del qual no ens deixarà indiferents. He llegit Adiós, hasta mañana editat per l'editorial Asteroide (editorial que està triomfant per la qualitat de les obres que publica).

Sinopsi: En un petit poble de l'estat d'Illinois, dues families comparteixen moltes coses, però un assassinat capgirarà la vida d'aquestes famílies i de tot el poble. El narrador de la novel.la, un nen solitari que ha perdut la seva mare fa poc, i el fill de l'homicida, viuran aquesta tragèdia de forma individual, solitària i traumàtica. El narrador analitzarà aquesta situació cinquanta anys després, i que va portar a deixar de parlar amb el seu amic.

Maxwell explora les forces misterioses que ens obliguen a revisar el nostre passat. El pes de la consciència i la necessitat d'aquesta revisió.

Personalment m'ha agradat molt, us el recomano.

La hoja plegada i Vinieron golondrinas són les altres novel.les d'aquest autor que s'haurien de llegir, oi?

dimarts, 11 d’agost del 2009

Uns quants llibres més

5 LLIBRES MÉS
PER A TOTS ELS GUSTOS






La mano de Fátima de l'autor de la Catedral del mar Ildefonso Falcones, si us agrada la novel.la histórica, endavant! i a més si us va agradar l'obra anterior de l'autor. La novel.la històrica s'ha convertit en un dels gèneres narratius de més acceptació des de la publicació d'El nom de la Rosa d'Umberto Eco, però també s'ha de dir que n'hi ha de molt dolentes, que acaben per convertir-se en un document històric, descriptiu i aborrit. A mi, personalment, m'agrada molt aquest gènere però també haig de dir que n' estic molt escarmentada i empatxada. Per això procuro triar amb molta cura el que em cau a les mans.



La mano de Fátima m'ha agradat, m'ho he passat bé llegint i el més important és que m'ha aportat coneixement sobre una època de la hitòria de la qual en tenia referents molt superficials. És una novel.la trepidant, on l'amor, l'odi, la venjança i sobretot la lluita sense resignació per la vida i la convivència, a l'Espanya del segle XVI. (expulsió dels moriscos)

NO US LA PERDEU!





Los Girasoles ciegos d'Alberto Méndez Continuem amb la novel.la històrica, però ara a la postguerra española. Us reprodueixo un fragment de la contraportada molt significatiu i que de ben segur us engrescarà a llegir-lo:

"Este libro es el regreso a las historias realies de la posguerra que coantaron en voz baja narradores que no querían contar cuentos sino hablar de sus amigos, de sus familiaries desaparecidos, de ausencias irreparables. Son historias de los tiempos de silencio, cuando daba miedo que alguien supiera que sabias".





La gràcia del llibre és el gènere triat, quatre històries, molt subtilment lligades, amb narradors diferents però amb un protagonista comú: la derrota.


OUT de Natsuo Kirino, amb aquesta novel.la canviem de registre i de gènere. De la novel.la històrica passem a la novel.la criminal realista. Si us agrada aquest gènere, ja ho sabeu. És considerada la reina japonesa del crim segons l' International Herald Tribune i va obtenir el gran Premi d'Escriptors de Misteri del Japó, per tant mèrit en té. Però jo hi afegiria que a més de ser la reina japonesa del crim és la reina de la sang i fetge!!, de ben segur que a l'Annibal Dexter li encantaria.

Personalment no em va agradar, tot i ser una novel.la de format realista i d'intriga, la brutalitat no m'atreu i més aviat m'angoixa, per tant pels amanta d'Annibal Dexter.

Seguint en el sector oriental, un llibre força curiós, tot i que també hi trobareu sang i fetge- menys que a l'anterior- és TIGRE BLANC d'Aravind Adiga
Es tracta d'una novel.la india que va guanyar el presitiós premi Man Booker 2008. És una comèdia negra d'enginy corrosiu, fresca i explosiva narrada per un protagonista seductor i inimitable. (això diu la contraportada). D'acord, però el que més em va agradar del llibre- tot i no ser del gènere que a mi més m'agrada- va ser l'esperit de lluita per sobreviure, malgrat la falta d'escrúpols i els instints assassins del protagonista ;(




i ja per acabar, sense moure'ns d'Orient,



El BUDA BLANCO d'Hitonari Tsuji , una novel.la plena d'emocions i sensacions, delicada i poètica. Ens explica la vida d'una petita comunitat japonesa a través de dos segles i dues guerres, on s'experimenten els mateixos sentiments, preocupacions sobre la vida, l'amor i la mort. La gràcia resideix en l'optica a través de la qual ens ho presenta: l'òptica japonesa molt diferent a la nostra, potser una millor o potser pitjor, jutgeu vosaltres mateixos.



El que més em va agradar és el culte i el respecte a la mort i la por a l'oblit.








dimecres, 5 d’agost del 2009

LA TENDRESA DELS LLOPS d'Stef Penney




Novel.la anglesa guardonanda amb el Premi Costa a la millor novel.la de l'any 2006. Va romandre al primer lloc dels llibres més venuts de les llibreries independents de Gran Bretanya el 2007. Properament serà duta al cinema.


A Dove River, un poble fundat per pioners escocesos al nord del Canadà, hi ha hagut un crim. Al mateix temps desapareix el fill de la senyora Ross, la qual cosa el converteix en el principal suspitós de l''assassinat. Mentre persones forànees arriben al poble atretes pel succés i s''inicia la batuda abans no comenci a nevar, la mare surt a la recerca del seu fill per intentar salvar el seu nom.

La tendresa dels llops és una d'aquelles novel.les amb argument consistent, em recorda les de Jack London però amb una narrativa diferent. El paisatge i la vida al Canadà de 1867 queden dibuixats a la perfecció per l'autora anglesa. Una novel.lassa, no us la perdeu

EL SILENCI de Gaspar Hernàndez


El Silenci ha estat una de les obres que més defensors i més detractors ha tingut. N'hi ha per tots els gustos. Premi Josep Pla 2009.

A mi personalment no m'ha enganxat, l'he deixat a la meitat. Però reconec que a molta gent li atregui. Gaspar Hernàndez és periodista i escriptor, dirigeix i presenta el programa L'Ofici de Viure a Catalunya Ràdio, programa que té molts seguidors (sobretot seguidores). He tingut ocasió d'escoltar-lo i realment t'adones que amb la vida que portem, d'extrema velocitat, que algú et parli a poc a poc, que t'ajudi a frenar el ritme frenètic i t'assereni és d'agrair. Necessitem temps però l'hem d'aprendre a gestionar per trobar-nos a nosaltres mateixos. El silenci és una novel.la sobre l'immens poder de la confiança i que posa en qüestió els nostres límits.


En una habitació de Formentera un home parla, durant tota una nit, a una noia adormida. Ella és Umiko, una japonesa que fa classes de meditació i que creu en el poder de la curació espiritual. Umiko ha passat per un dur aprenentatge en un monestir zen, i està convençuda que si les emocions l'han fet emmalaltir, també la poden curar. Però demana consumar la nit amb un acte que va molt més enllà de la paraula dita.


VISITEU LA SEVA RELAXANT PÀGINA CLIQUEU AQUÍ


EL VELL I EL MAR d' Ernest Hemingway


No oblidem els clàssics, hauríem de intercal.lar en les nostres lectures algun clàssic, és un exercici molt saludable.
L'argument es basa en un fet real que Hemingway va utilitzar per escriure aquesta novel.leta publicada el 1952. Ben aviat va tenir milers de lectors i s'ha convertit en un clàssic que no podem obviar.

Un pescador captura un peix molt gros, però abans de poder arribar a la platja amb la seva gegantina presa, els taurons la van devorant i quan arriba a port només en queda l'espina. La lluita de l'home i el peix , sols cara a cara, mar endins, és una paràbola de l'individualisme que extreu,de la seva derrota davant les forces de la natura i del destí , la íntima convicció que el seu gran esforç i la negativa a donar-se per vençuts constituiex la veritable victòria. Si un home fa front al seu destí i l'accepta amb enteresa lluitant fins al final, mai podrà considerar.se derrotat: ·"un home pot ser destruit, però no derrotat".

L'elegància de l'eriçó Muriel Barbery


Aquesta novel.la té un encant especial.
Aquest és el text de la contraportada, a veure si us animeu a llegir-lo, és una autèntica perla.
Madame Michèle, de nom Renée, vídua de cinquanta-quatre anys, és la portera d’un bloc de pisos al número 7 de la rue de Grenelle de París. Autodidacta, el seu jardí secret és l’art, la lectura, la música..., una àmplia cultura que oculta als seus veïns, ja que, ¿on s’és vist que de la boca d’una portera surtin frases tan erudites? Paloma, dotze anys, filla del ministre que habita al cinquè pis del mateix immoble, també dissimula a la família i als amics la seva intel•ligència brillant de nena superdotada, i ha decidit posar fi a la seva vida, ja que ¿quin sentit té dur una existència buida com la dels adults? Tant la Renée com la Paloma se’n surten prou bé amb el seu paper d’ocultadores ingènues. Fins que un bon dia, el senyor Kakuro Ozu s’instal·la a l’apartament del quart pis i, de sobte, la vida de tots els seus habitants canvia.
Una cita per anar fent boca:"La civilització és la violència controlada, la victòria sempre inasolida sobre la agressivitat del primat. Perquè primats fórem, primats restem, per moltes camèlies sobre molsa de què aprenguem a gaudir. Aquesta és tota la funció de l'educació. ¿Què és educar? És proposar incansablement camèlies sobre molsa com derivatius a la pulsió de l'espècie, perquè aquesta mai no cessa i amenaça contínuament el fràgil equilibri de la supervivència.
El desembre del 2009 es va estrenar la pel.lícula, no us la perdeu!!Aquí teniu el trailer.

Una lectora poc corrent d'Allan Bennett


Llibre que, a part de l'anècdota, serveix per reflexionar sobre la lectura i el seu caràcter elitista i tan humà. Un bon dia la reina d'Anglaterra decideix llegir, descobreix la lectura i tot el que comporta: coneixement, humanitat, tolerància...Això li portarà problemes protocolaris importants.

Una cita " Si li haguessin preguntat si llegir li havia enriquit la vida, hauria hagut de dir que sí, sense dubte, tot i que hauria afegit amb la mateixa certesa que al mateix temps havia buidat la seva vida de sentit"(p.80)

dijous, 9 de juliol del 2009

dimarts, 16 de juny del 2009

WEB de Mirall Trencat realitzada per alumnes de 1r de Btx


RICARD BOADA, alumne de 1r de Btx del Col.legi Sant Miquel, ha dissenyat una pàgina web sobre Mirall Trencat de Mercè Rodoreda, amb la col.laboració de Jordi Sicilia i Jordi Colom també alumnes de 1r de Btx (curs 2008-2009)



Serà un bon punt de referència per als alumnes del curs que ve. Doneu-hi una ullada i si algun alumne del curs que ve s'anima es podrà completar. Cliqueu la imatge i digueu-hi la vostra)


Endavant amb la

e-literatura !!!!!

diumenge, 14 de juny del 2009

LARSSON- NO POTS ESPERAR FINS EL 18????


1.- NO POTS ESPERAR FINS EL DIA 18 PER LLEGIR L'ÚLTIMA NOVEL.LA DE LA TRILOGIA DE MILENIUM???DONCS, CLICA AQUÍ I PODRÀS LLEGIR EL PRIMER CAPÍTOL (EN CASTELLÀ)- PER ANAR FENT BOCA
2.- I si vols saber més coses de l'autor i de la seva obra vés a la pàgina web de Larsson. Here

diumenge, 7 de juny del 2009

Jacint Verdaguer i Canigó

Verdaguer vida i obra al programa d'Enric Calpena "En guàrdia "  de Catalunya ràdio.






Enllaç sobre el procés de creació, gènere i argument de Canigó (amb això en teniu prou)
Si voleu més informació sobre Verdaguer (per exemple la biografia en forma d'auca, ràpida de llegir, aneu als enllaços d'aquesta pàgina on diu LITERATURA CATALANA.

dijous, 4 de juny del 2009

MERCÈ RODOREDA I MIRALL TRENCAT

MERCÈ RODORERA
Power-points realitzats per les professores Sílvia Caballeria i Carme Codina
Cliqueu aquí per tal d'accedir a la biografia

I Ara vegeu informació sobre Mirall Trencat
View more documents from sicafe.

MAPA CONCEPTUAL -PERSONATGES-


dimecres, 3 de juny del 2009

Narcís Oller i la Bogeria


Apunts d'ampliació

Narcís Oller i la Bogeria


Cliqueu aquí
1.- Escriviu la vostra opinió personal sobre aquesta lectura
2.- Podeu, demanar dubtes fins diumenge a la tarda (màxim les 19h) OK?
Personatges (mapa conceptual i descripció dels personatges de la novel.la)
APUNTS DE ROMANTICISME-REALISME-NATURALISME CLICA AQUÍ

dimecres, 20 de maig del 2009

150 ANYS DELS JOCS FLORALS!!!


Barcelona
Barcelona Poesia celebrarà el 150 aniversari dels Jocs Florals Actualitzat a les 15:44 h 12/05/2009
La celebració dels 150 anys dels Jocs Florals de Barcelona centrarà bona part de la tretzena edició del Festival Barcelona Poesia. El certamen ret homenatge aquest any a grans poetes com Joan Salvat-Papasseit o Antonio Machado. Entre el 21 i el 27 de maig es faran als carrers de la ciutat més de 100 activitats amb poetes, rapsodes, músics, actors i ballarins. La setmana es clourà amb el Festival Internacional de Poesia de Barcelona, que aquest any estarà dedicat als poetes llatinoamericans.

Cliqueu aquí per més informació http://www.3cat24.cat/noticia/384267/ociicultura/Barcelona-Poesia-celebrara-el-150-aniversari-dels-Jocs-Florals
imatge de blocs.xtec.cat/.../2007/11/diploma-paris.jpg

dimecres, 29 d’abril del 2009

SORTIM A TV3!?

Cliqueu aquí per veure el que va sortir per TV3 de tot el que van enregistrar


:)

dilluns, 27 d’abril del 2009

Oh capità, el meu capità... de Walt Whitman




"O Capità, el meu capità..." Walt Whitman

Aquest poema té un significat especial a la pel.lícula El club dels poetes morts, aquí hi trobareu la versió original en anglès, i si la voleu en versió audio-cliqueu aquí
També hi trobareu la versió traduïda al català.


O Captain my Captain! our fearful trip is done,
The ship has weathered every rack, the prize we sought is won
,The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But O heart! heart! heart!
O the bleeding drops of red,
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
O Captain! my Captain! rise up and hear the bells;
Rise up--for you the flag is flung for you the bugle trills,
For you bouquets and ribboned wreaths for you the shores a-crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
Here Captain! dear father!
This arm beneath your head!
It is some dream that on the deck,
You've fallen cold and dead.
My Captain does not answer, his lips are pale and still;
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will;
The ship is anchored safe and sound, its voyage closed and done;
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult O shores, and ring O bells!
But I, with mournful tread,
Walk the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.

Oh capità, El meu capità...!
Oh capità, el meu capità!Va acabar el nostre espantós viatge,
El navili ha salvat tots els esculls,
Hem guanyat el cobejat premi,
Ja arribem a port, ja sent les campanes,
ja elPoble acudeix gojós,
Els ulls seguixen la ferma quilla del navili resolt i audaç,
Mes oh cor, cor, cor!
Oh roges gotes sagnants!
Mireu, el meu capità en la coberta
Jau mort i fred.

Oh capità, el meu capità!
Alça't i escolta les campanes,
Alça't, per a tu flameja la bandera,
per a tu sona el clarí,
Per a tu els ramells i garlandes guarnides,
per a tu la multitud s'amuntona en la platja,
Et crida la gent del poble,
Et tornen els seus rostres anhelosos,
Oh capità, pare volgut!
Que el teu cap descansi en el meu braç!
Això és només un somni: en la coberta
Jaus mort i fred.

El meu capità no respon,
els seus llavis estan pàl·lids i immòbils,
Mon pare no sent el meu braç, no té pols, ni voluntat,
El navili ha ancorat sa i estalvi;
El nostre viatge, acabat i conclòs,
De l'horrible viatge el navili victoriós arriba amb el seu trofeu,
Exulteu, oh platges, i soneu, oh campanes!
Mes jo amb passos fúnebres,
Recorreré la coberta on el meu capità
Jau mort i fred.



dimecres, 22 d’abril del 2009

Poesies del Club dels Poetes morts

Selección de textos:
Poema que dóna lloc al tòpic del Carpe Diem d'Ausoni (poeta llatí)
(fragment)
Les roses no viuen més que no viu un dia:
ara són joves i de seguida moriran.
Tan esplendorosa com les veu néixer l'Aurora,
pansides les contempla la tarda a punt de caure.
Tant se val, la rosa morirà inexorablement avui,
però demà la succeiran noves poncelles.
Cull, verge, les roses, mentre fresca és la rosa i la teva juventut,
però recorda també que, alhora, la teva vida s'escola. "
trad. Nona arola, Magda Rovira i Pep Julià. Carpe Diem. Antologia del Club dels Poetes morts Ed. Íxia llibres BCN ,1993
RES NO MORIRÀ d'Alfred Tennyson

Quan sabrà, el riu, que corre
sota els meus ulls?mm
Quan sabrà, el vent, que bufa
al cel?
Quan sabran, el núvols, que fugen?
Quan sab rà, el cor, que batega?
I la natura, que mor?
Mai, mai res no morirà...
el riu corre,
el vent bufa,
els núvols fugen,
el cor batega,
res no morirà.

Res no morirà,
tot canviarà
tota l'eternitat.
Ara és l'hivern del món,
la tardor i l'estiu
fugiren fa molt temps.
La terra és ara resseca,
però una primavera tota nova,
una primavera reica i desconegurda,
farà que els vents bufin
arreu i pertot,
sempre i tothora,
d'ací d'allà,
fins que l'aire
i la terra
s'omplin de nou de vida.
El món mái no fou creat,
i canvia, però mai no s'esfondrarà.
Deixem, doncs, que bufi el vent,
perquè matí i vespre
existiran sempre,
tota l'eternitat.
Res no neix,
Res no mor,
tot canvia.
(id) Carpe Diem. Antologia del Club dels Poetes morts
ET VAIG VEURE PLORAR de Lord Byron
Et vaig veure plorar grosses llàgrimes lluents
que brollaven dels teus ulls blaus
i em van semblar gotes de rosada
degotant d'una violeta.
Et vaig veure somriure: la lluïssor del safir
al teu costat defallia,
no podia igualar els raig vius
que sobreeixien d'aquell teu esguard.
II
Així com els núvols reben del sol
tonalitats profundes i suaus
que dificilment l'ombra del crepuscle
podrà esborrar del cel,
aquells teus somriures omplen de joia pura
les ànimes més malenconioses:
l'alegria seva dibuixa una estela de llum
que tot el meu cor il.lumina
(id) Carpe Diem. Antologia del Club dels Poetes morts




Henry David Thoreau (1856) Henry David Thoreau (1856) El meu amor ha d’ésser lliure com lliures són les ales de l’àliga quan plana damunt la terra i el mar i pertot. No vull entenebrir el meu esguard dins d’aquest teu recer, no vull abandonar el meu cel ni la lluna de les nits. No siguis el brell de l’ocellaire que em priva de volar, parat amb molta astúcia per temptar la mirada. Sigues com la tempesta propícia que em mena sempre endavant i que m’inflarà encara la vela quan tu ja siguis lluny. No puc renunciar al meu cel pel teu caprici: tant s’enlaira l’amor veritable que ateny les altures. L’àliga no sofriria pas un company atret així, avesat a no alçar mai els ulls amunt cap al sol. Henry David Thoreau El poema anterior, El meu amor ha d’ésser lliure, és la versió catalana del poema “My love must be as free”, d’Henry David Thoreau (1817-1862), publicada al llibre Antologia del Club dels poetes morts (1990), junt a la versió original en anglès.

El Club de los Poetas Muertos - 4t de SO-

El club de los poetas muertos (Dead Poets Society)
EE.UU. 1989. 128 min. Color.
Director: Peter Weir.
Guión: Tom Schulman.
Fotografía: John Seale.
Música: Maurice Jarre
.
Intérpretes: Robin Williams, Robert Sean Leonard, Ethan Hawke, Josh Charles, Dylan Kussman, Allelon Ruggiero, James Waterston.

Què us ha semblat la pel.lícula?
  • Comenteu aquells aspectes que us han agradat més a nivell temàtic, de personatges i també a nivell tècnic (fotografia-música-interpretació...)
  • La tipologia de text que heu de fer servir per donar la vostra opinió és la del text argumentatiu amb introducció implícita.

dissabte, 18 d’abril del 2009

Stieg Larsson atrapa a milions de lectors



Els homes que no estimaven les dones
« La novel·la negra de la dècada", ens diuen els de l'editorial Columna.
"Corrupció política, espionatge industrial, intrigues familiars, protagonistes inquietants, amor al límit... tots aquests són només alguns dels ingredients que fan que aquesta apassionant obra hagi estat batejada per mitjans de tot el món com la novel•la negra de la dècada i que més de quatre milions de persones ja hagin devorat les seves pàgines"
TRAILER DE LA PEL.LÍCULA TAN ESPERADA!!
(S'ESTRENA EL DIA 29 DE MAIG- PROMET ACCIÓ, INTRIGA, MISTERI....)


La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
« L’esperada segona part del thriller que ja ha atrapat més de 6 milions de lectors. »

La jove i extraordinària investigadora privada i hacker Lisabeth Salander es veu sotmesa de cop a una ferotge persecució amb la intenció d’eliminar-la. Mentre el brillant i controvertit periodista Mikael Blomkvist pensa en canvi que ella passa uns dies de vacances, ell és a punt de llançar un número especial de la revista Millennium dedicat a revelar una xarxa de tràfic de prostitutes provinents de països de l’Est d’Europa, en què hi ha implicades diverses persones rellevants de la societat sueca.


La reina en el palacio de las corrientes de aire

Aquesta és la tercera entrega que sortirà el 5 de juny de 2009, però a França i a molts altres països ja s'està venent com "xurros". Aquí, molts llibreters ja han rebut l'encàrrec de lectors per no perdre's ni un dia. Però la més bona, l'he llegit avui a la Vanguàrdia: al FNAC estan esgotant aquest exemplar en francès, fins i tot n'han venut més que no del segon.!
JA HO SAPS SI EL VOLS LLEGIR, POTS COMPRAR-LO EN FRANCÈS!
Olalà!


Cuatre coses de l'autor: Stieg Larsson (1954-2004) periodista amenaçat per l'extrema dreta, novel.lista per diversió, va morir d'un infart als 50 anys sense veure publicats els seus llibres i sense conèixer-ne l'èxit i els diners .

OP: Els dos llibres em van agradar molt i em van enganxar de mala manera, la intriga t'arrossega sense parar i els personatges estrafolaris tenen un encant especial. Quan va sortir el segon, ja el vaig comprar de seguida, però ara, aquest tercer, em fa una certa por, podrà mantenir el ritme trepidant i l'interès que han despertat els altres dos? Haurem d'esperar el 4 de juny! ;)
PACIÈNCIA!!!!!!
SI VOLS SABER QUÈ TENEN AQUESTS LLIBRES QUE ENGANXEN A TOTHOM, LLEGEIX L'ARTICLE DE LA VANGUÀRDIA DE XEVI AYÉN- CLICA AQUÍ






dijous, 16 d’abril del 2009

El 9NOU Informació Lectura pública Ma Àngels Anglada

Més de 400 escolars de Vic en una lectura d''El violí d'Auschwitz' per homenatjar M. Àngels Anglada

Alguns dels alumnes participants en l'acte. Foto: Jordi Puig


Uns 400 alumnes de quart d'ESO de les escoles de Vic han participat aquest dimecres en una lectura pública d''El violí d'Auschwitz' de Maria Àngels Anglada (Vic, 1930-Figueres, 1999). Tres alumnes de cada escola de la ciutat han estat els encarregats de llegir una selecció de fragments del conegut llibre.

La seva lectura s'ha combinat amb les interpretacions musicals dels alumnes de l'Aula de Música Moderna de l'escola de Música. La lectura s'ha fet dins dels actes programats a la capital osonenca per commemorar els deu anys de la mort de l'escriptora. La lectura, prevista a la plaça Maria Àngels Anglada s'ha celebrat al recinte firal El Sucre a causa de la pluja.

Sílvia Caballeria, professora del col·legi Sant Miquel i una de les coordinadores del projecte, diu que els alumnes que han fet la lectura han assajat des del mes d'octubre per a controlar 'tècniques teatrals' com la de tenir una bona dicció. Els alumnes que han fet de rapsodes reconeixien tenir 'responsabilitat' per haver de llegir davant d'un públic 'molt ampli' i 'molt exigent' com són els altres escolars de la ciutat de la seva mateixa edat.

Més enllà de la lectura pública d'aquest dimecres tots els escolars de quart d'ESO havien de llegir prèviament aquest llibre. Caballeria diu que 'El violí d'Auschwitz' és a més d'una excel·lent obra literària un llibre 'molt transversal'. L'obra té, des del punt de vista literari, interès perquè els alumnes hi puguin descobrir-hi tècniques narratives, punts de vista narratius o la combinació de poesia i narrativa. El llibre però també genera interès per treballar altres matèries com les ciències socials o la música explica la professora vigatana.

Els alumnes de la ciutat han treballat i comentat el llibre d'Anglada de diferents maneres a partir de la línia pedagògica de cada centre. Entre d'altres s'han fet iniciatives com la creació d'un bloc on els alumnes podien opinar sobre el llibre, s'han visionat pel·lícules sobre el període en que està ambientat el llibre o s'han fet un treball de ràdio sobre aquest llibre.

L'alcalde de Vic, Josep M. Vila d'Abadal, ha estat l'encarregat de llegir el darrer fragment i la regidora d'Educació Anna Erra ha fet una introducció de l'acte.

Els actes commemoratius de la mort de Maria Àngels Anglada estan organitzats per l'Associació d'Activitats Econòmiques del Barri del Seminari Vell i compta amb el suport del Pla de Barris de l'Ajuntament de Vic. Els actes finalitzen el 23 d'abril, data la seva mort, amb un espectacle a partir de textos i músiques de l'escriptora que tindrà lloc a l'església de la Pietat de Vic. / MARC RIERA / ACN

[ Nota de premsa de l'Ajuntament de Vic (PDF) ]avís legal PREMSA D'OSONA S.A
amb la col.laboració de: OFICINES Vic: Pl. Catedral, 2 - Tel. 93 889 49 49 Granollers: C/. Girona, 34 - Tel. 93 860 30 20 Ripoll: C/. Progrés, 16 - Tel. 972 70 22 67

dimecres, 15 d’abril del 2009

SELECCIÓ D'INFOGRAFIES

Ma ÀNGELS ANGLADA
-VIDA I OBRA EN INFOGRAFIES -

Els alumnes de 4t han elaborat diferents infografies en grups de 2 o tres persones. Es tractava de cercar informació i imatges sobre temes relacionats amb l'obra i la vida de l'autora i crear un muntatge visual que facilités el missatge que es pretenia comunicar. El procediment s'ha portat a terme al laboratori d'informàtica del col.legi i s'ha acabat a casa. Prèviament els alumnes han consultat models d'infografies diversos a la revista PLAERS del diari Avui.
Vegeu-ne una mostra:



dissabte, 4 d’abril del 2009

Matemàtiques i literatura



Ara que està de moda la transversalitat, qui diu que la literatura i la matemàtica estan anys llum? Paolo Giordano escriu aquesta excel.lent novel.la, un autèntic fenomen editorial en vies de publicació a 29 llengües, on la literatura, la vida i els nombres estan perfectament connectats.

LA SOLITUD ELS NOMBRES PRIMERS de Paolo Giordano, "es llegeix d'una sentada. És una de les novel.les més originals i brillants que he tingut a les mans", ens diu Caterina Soffici al diari Il Giornale. Realment és l'efecte que m'ha fet a mi. L'he acabat ara mateix i encara tinc el regust que et deixa la bona literatura. De la seva lectura m'ha sorprès l'orignial estructura, com si es tractés d'un puzzle, les peces del qual el narrador et va donant lentament. Tot encaixa de forma sorprenent i acabes arrossegat al pou de la solitud dels personatges, de la qual no poden deslligar-se perquè és inherent a ells mateixos.
Síntesi argumental: " En Mattia havia après que entre els nombres primers n'hi ha alguns que són especials. Els matemàtics els anomenen primers bessons: són parelles de nombres primers que estan de costat, més ben dit, quasi de costat, perquè entre ells sempre hi ha un nombre parell que els impedeix tocar-se realment".

divendres, 3 d’abril del 2009

VA DE LLIBRES!


Hola a tothom, el mes d'abril és el més en què la premsa parla més de llibres, és el mes de la lectura, és Sant Jordi. Per aquest motiu seria interessant recollir l'opinió sobre aquelles lectures que més ens han agradat o de les quals en tenim un bon record. Hi pot participar tothom, pares, alumnes, professors, i ja sabeu, que si voleu, no cal que hi poseu el vostre nom podeu posar-hi un pseudònim, ok?
Voleu comprar un llibre per Sant Jordi i no sabeu quin? Els comentaris del bloc ens poden ajudar a decidir:
CLIQUEU L'ETIQUETA "LLIBRES"(lateral dret de la pantalla) ON HI TROBAREU OPINIONS SOBRE LECTURES ACTUALS

diumenge, 29 de març del 2009

ASSAIG DE LECTURA (fragments d' El Violí d'Auswitch)


Imatges d'un assaig general a la sala d'actes del col.legi Sant Miquel amb la presència de lectors i professors de les altres escoles de Vic.
L'Aina Espuña, l'Ivet Callís i la Lídia Muntal
representaran els alumnes de 4t de SO del Col.legi Sant Miquel en la lectura pública que tindrà lloc el 15 d'abril a la Plaça Ma Àngels Anglada (pati de l'Institut del Teatre)
En aquest acte hi participaran tots els alumnes de 4t de les escoles de la ciutat de Vic.

Escolteu un assaig general de la seva lectura:

divendres, 13 de març del 2009

EL 9NOU amb l'homenatge a Ma Àngels Anglasda

El bisetmanari comarcal d'Osona
ENS ANIRÀ POSANT AL CORRENT DE TOTES LES ACTIVITATS

Aquesta setmana el 9Nou de divendres ens diu:

"Sota el títol de “Festa i lletres”, bona part d’aquestes activitats les impulsa una comissió cívica creada per veïns del carrer de la Riera i el barri del Seminari Vell, on va néixer Maria Àngels Anglada, a la casa Fontcoberta. “El barri és present en la seva obra, des del jardí on va començar a escriure”, explica Mercè Pietx, que ha estat l’ànima de la comissió. Des del propòsit inicial de “fer alguna activitat perquè tots els veïns la coneguessin”, s’ha passat a una programació completa, els mesos de març i abril. Una programació que s’ha volgut fer “rigorosa, des del punt de vista literari” i “lúdica, per apropar a tothom una figura que ja és prou humana”, diu Mercè Pietx.

Després d’una conferència inicial, el dia 9 de març, la setmana del 16 al 22 d’aquest mes es dedica a la gent gran, amb un itinerari pels llocs de Vic presents en l’obra d’Anglada i un col·loqui amb coetanis de l’escriptora. Després els protagonistes seran els joves, la setmana del 23 al 29, a partir de la lectura d’El violí d’Auschwitz que hauran fet els alumnes de 3r d’ESO. El dia 3 d’abril, el barri del Seminari Vell serà escenari d’una roda de contes de Maria Àngels Anglada, amb la participació de les escoles de Primària de la ciutat.

Els actes centrals tindran lloc la setmana de Sant Jordi. El 18 d’abril, es presentarà una guia literària del Vic angladià, una proposta de la Càtedra Maria Àngels Anglada de la Universitat de Girona en què també hi col·labora l’Ajuntament. La presentació anirà acompanyada d’una lectura dramatitzada de textos. El 20 d’abril, la Càtedra Maria Àngels Anglada i la Universitat de Vic organitzen una jornada acadèmica, i els dies 23 i 24 d’abril es tancaran els actes de “Festa i lletres”, amb una conferència i una altra lectura.

Les propostes fetes des del barri compten amb el suport de l’Ajuntament, que ha programat altres activitats “per completar la programació”. Entre aquestes, destaca la cantata escolar que interpreten cada dos anys els alumnes de les escoles de Vic, i que aquest 2009 serà Les veus misterioses, amb textos de Maria Àngels Anglada i música de Josep Baucells. L’acte tindrà lloc al mes de maig.

Pel juliol, s’ha programat l’estrena d’una obra musical, a partir d’un text de Maria Àngels Anglada (El bosc de vidre. Un conte d’en Bernat), en la qual intervindran l’Escola de Música, l’Institut del Teatre i l’Escola Casa Masferrer, de manera semblant a la producció d’Orpheo de Monteverdi que es va estrenar l’any passat.

UN LLIBRE RECOLLIRÀ ARTICLES DE PREMSA, PUBLICATS SOBRETOT A EL 9 NOU

Eumo Editorial té prevista la publicació, aquesta primavera, d’un llibre que recollirà part dels articles publicats per Maria Àngels Anglada a la premsa escrita. Aquesta és una de les vessants menys conegudes de l’obra de l’escriptora, però no de les menys importants. Maria Àngels Anglada la va conrear amb assiduïtat al llarg de tota la seva carrera, i només a EL 9 NOU va arribar a publicar un total de 374 articles. Eusebi Ayensa i Francesc Foguet –autor de la biografia Maria Àngels Anglada, passió per la memòria– són els encarregats de fer una tria d’entre tots els articles. El volum portarà el títol de 'Compromís de poeta'. / JORDI VILARRODÀ