dimarts, 26 d’abril del 2022

"Si puc" de Gabriel Ferrater llegit en 14 llengües.

 

Enguany es commemora l'any Gabriel Ferrater per partida doble. El 20 de maig farà cent anys que Gabriel Ferrater va néixer a Reus i el 27 d’abril en farà cinquanta que es va suïcidar a Sant Cugat del Vallès. 

La Institució de les Lletres Catalanes, l’Ajuntament de Reus i l’Ajuntament de Sant Cugat han organtizat un seguit d'actes durant aquest any, un dels quals va ser el dia 21 de març per al Dia Mundial de la Poesia amb la publicació del poema "Si puc"en diferents llengües.

 La nostra escola hi ha posat la veu gràcies a la diversitat de llengües dels alumnes: romanès, alemany, xinès, wólof, àrab, francès, anglès, panjabi, amazic, ucraïnès, castellà i, a més, llatí i llenguatge de signes. 

  

Català llengua de signes: Francès, llatí, alemany Anglès, amazic i panjabi Romanès, àrab i wolof Xinès, castellà I ucraïnès

dijous, 14 d’abril del 2022

Una veu per a cada flor

“ La revista digital CATORZE.CAT ha creat una secció: Rodoreda selecta i amb la col·laboració de la Fundació Mercè Rodoreda han transcrit 14 textos amb referència a les flors, i a més, els ha  acompanyant de fotos de cada flor i d’un vídeo del programa Tot art (TV2) en què mentre escoltem Montserrat Roig com descriu Rodoreda, anem veient com arreglava el seu jardí de Romanyà de la Selva.”

 Una de les propostes del Projecte Magrana d’aquest curs serà posar-hi veu:

 Una veu per a cada flor 

  • Projecte col·laboratiu: direcció, lectura, edició i producció. 

  • Qui vulgui tirar endavant la direcció, l’edició i la producció del projecte ja li comptarà, està pensat per a dues o tres persones. El guiatge per part de la professora serà via Drive i Storyboard, com sempre. 

  • Caldrà un casting de lectors i els seleccionat se'ls valorarà amb nota independent dels projectes de la lectura de Tots el contes que hagin triat.