divendres, 9 de març de 2018

La Vida es Sueño de Calderón de la Barca (fragmento)


  1.  Concretar el argumento de la obra (lugar de la acción, personajes, acción, estructura de la obra, temática)   https://es.wikipedia.org/wiki/La_vida_es_sue%C3%B1o
  2. Leer en voz alta la primera estrofa de este fragmento y recitar de memoria las tres últimas estrofas del monólogo de Segismundo. Aquí tenéis un modelo de recitación que os puede ayudar:  https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Segismundo.ogg
  3. Escribir qué relación temática hay entre esta obra y  Sueño de una noche de verano de W.Shakespeare que hemos leído en clase.  (En grupos de dos, debatid y llegad a una conclusión por escrito. Utilizad el prólogo del libro en donde encontraréis información sobre el tema del sueño)
                                Para el lunes 19 marzo 2018 representación en la sala de actos.                   
                                                                       
                                                                             SEGISMUNDO
Es verdad, pues: reprimamos
esta fiera condición,
esta furia, esta ambición,
por si alguna vez soñamos.
Y sí haremos, pues estamos
en mundo tan singular,
que el vivir sólo es soñar;
y la experiencia me enseña,
que el hombre que vive, sueña
lo que es, hasta despertar.

Sueña el rey que es rey, y vive
con este engaño mandando,
disponiendo y gobernando;
y este aplauso, que recibe
prestado, en el viento escribe
y en cenizas le convierte
la muerte (¡desdicha fuerte!):
¡que hay quien intente reinar
viendo que ha de despertar
en el sueño de la muerte!

Sueña el rico en su riqueza,
que más cuidados le ofrece;
sueña el pobre que padece
su miseria y su pobreza;
sueña el que a medrar empieza,
sueña el que afana y pretende,
sueña el que agravia y ofende,
y en el mundo, en conclusión,
todos sueñan lo que son,
aunque ninguno lo entiende.

Yo sueño que estoy aquí,
destas prisiones cargado;
y soñé que en otro estado
más lisonjero me vi.
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada